더 쉽게 영화 자막 찾기
SubsMarine은 좋아하는 영화와 TV 프로그램의 자막을 빠르고 안정적으로 찾아주는 작은 앱입니다.
이 작은 앱은 매우 간단하게 작동합니다. – 동영상 스캔을 사용하여 자막을 원하는 동영상을 찾은 다음 자막 찾기를 누르십시오. SubsMarine이 해당 항목을 찾으면 관련 확인란을 선택하여 다운로드할 항목과 폐기할 항목을 선택할 수 있습니다.
SubsMarine의 구성 설정을 살펴보고 항상 영화에 적합한 언어. 유용하게도 이 앱을 사용하면 최대 3개의 언어를 지정할 수 있으며 자막 파일 이름을 영화 이름과 일치시키도록 제안합니다. 이는 VLC에서 자동으로 재생합니다. SubsMarine은 시작 시 특정 폴더에서 비디오를 자동으로 가져오도록 구성할 수도 있습니다.
SubsMarine에서 유일하게 혼란스러운 점은 사실 자막 서버입니다. 앱은 podnapisi.net과 opensubtitles.org를 사용하고 있는데 추가할 방법은 없는 것 같습니다. 일부 자막 서비스를 사용하려면 로그인이 필요할 수 있습니다.
Mac에는 Windows만큼 자막 찾기 앱이 많지 않으므로 SubsMarine은 이 분야에 추가된 것을 환영합니다.
